Controversial plans to ban so-called “conversion practices” have been introduced to the Northern Ireland Assembly.